Miriam Esperanza Hernández Vázquez
Originaria de Masojá Shucjá, Tila, Chiapas, nacida el 23 de agosto de 1993. Licenciada en Lengua y Cultura por la Universidad Intercultural del estado de Tabasco. Traductora y activista digital de la lengua lakty’añ ch’ol, cuenta con cuatro publicaciones: dos antologías de cuentos de la tradición oral del pueblo y dos poemarios como coautora. Es coautora de la aplicación para teléfonos Android diccionario bilingüe ch’ol-español. Ha sido profesora en la Universidad Intercultural de Chiapas y profesora asistente en la Universidad de Wisconsin, Madison, EE.UU. En el 2022 forma parte del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.